A historical article about the challenges faced by Limited English Proficiency (LEP) communities after the Lahaina wildfires.
Challenges and language access
Many LEP residents had difficulty communicating with FEMA agents and other aid organizations while seeking essential support. Pacific Gateway Center and interpreters helped survivors and aid workers understand needs and available resources.
Statewide preparedness
- A directory of qualified interpreters for disaster response
- Materials translated into multiple languages about rights and resources
- Training for aid workers on effective communication
Read the original reporting by Civil Beat: People With Limited English Lost Money And Help In Lahaina Response.
HITA’s commitment
HITA supports a statewide plan to address language needs in disaster situations and to help ensure equitable access to critical support services.